��̨�е����ż�