�̵�������̬ũ��